em Decoração, Design.

A versatilidade dos tecidos outdoor

Apresentados em São Paulo, na recente abertura do primeiro showroom da cidade, denominado jaderalmeida LAB, os tecidos  Sunproof® para uso outdoor ou indoor da Quaker Decor se assemelham com o pensamento que trabalhamos ao longo dos anos, aliar o design com a tecnologia.

Presented in São Paulo, at the recent opening of the city’s first showroom, called jaderalmeida LAB, Sunproof® fabrics for outdoor or indoor use by Quaker Decor resemble the thinking we have worked on over the years, combining design with technology.

 

JA_lab_saopaulo_2021_CA_9058-1

A coleção Sunproof® da Quaker Decor possui tecidos apropriados para utilização dentro e fora de casa. Assim como nossos portfólios, onde você tem a liberdade de transitar entre o indoor e o outdoor, pois possuem elementos versáteis que se adaptam as mais diversas necessidades. O lar contemporâneo integra ambientes e atmosferas diversas, e é caracterizado principalmente por essas áreas de transição.

Quaker Decor® Sunproof collection has fabrics suitable for use inside and outside the home. As well as our portfolios, where you have the freedom to move between the indoor and the outdoor, because they have visual elements that adapt to the most diverse needs. The contemporary home integrates diverse environments and atmospheres, and is characterized mainly by these transition areas.

 

JA_lab_saopaulo_2021_CA_9228-1_bx
A performance dos tecidos Sunproof® vai além de originalidade do design, o processo tem comprometimento com a sustentabilidade, no qual utiliza técnica de coloração única e alta resistência aos raios UV, ocasionando menos desbotamento. Também apresenta repelência a líquidos, óleo e sujeira seca.

The performance of Sunproof ® goes beyond originality of the design, the process is committed to sustainability, in which it uses unique staining technique and high resistance to UV rays, causing less fading. It also features repellency to liquids, oil and dry dirt.

 

jader-lab-6-edit

Os tecidos são produzidos da mesma maneira que tecidos de vestuários, por isso é necessário cuidados básicos com os estofados, da mesma forma que é preciso com as roupas.

Fabrics are produced in the same way as garment fabrics, so basic care with upholstery is required, just as it is necessary with clothes.