Novembro foi o mês dos últimos eventos de lançamento da poltrona CELINE no ano de 2017. A poltrona que foi apresentada pela primeira vez em Milão – durante a tradicional Semana de Design que acontece anualmente em abril –, foi lançada em um modelo inédito pela SOLLOS e seus parceiros regionais.

November was the month of the last CELINE Lounge Chair launch events in 2017. The lounge chair that was presented in Milan for the first time – during the traditional Design Week held annually in April – was launched in an unprecedented model by SOLLOS and their regional partners.

No dia 14, a capital do Maranhão, São Luís, foi a cidade escolhida para o lançamento. Com mais de 100 convidados, a Mazzullo armou o coquetel que contou com a presença do CEO da SOLLOS, Sr. Claudio Frank. Exposta na vitrine principal da loja, os convidados puderam observar de perto a precisão das curvas e os minuciosos detalhes em três diferentes configurações: em madeira nogueira e em ash natural, além de tauari ebanizado.

On the 14th, the capital of Maranhão, São Luís, was the city chosen for launch. With more than 100 guests, Mazzullo set up the cocktail party with the participation of CEO of SOLLOS, Mr. Claudio Frank. Exhibited in the main shop window, the guests were able to observe closely the accuracy of the curves and the details in three different configurations: walnut wood and natural ash, as well as ebanized tauari.

Lançamento Poltrona Celine – Mazzullo

Após, no dia 16, a poltrona foi apresentada em uma ambientação exclusiva no showroom assinado por Jader Almeida em Natal, dentro de uma proposta que sugere diferentes interpretações para áreas de convívio. O showroom é shop in shop a Officina Interiores, importante player de design contemporâneo no Rio Grande do Norte.

After, on the 16th, the lounge chair was presented in an exclusive setting in the showroom signed by Jader Almeida in Natal, within a proposal that suggests different interpretations for living areas. The showroom is shop in shop at Officina Interiores, an important contemporary design player in Rio Grande do Norte.

Lançamento Poltrona Celine – Officina Interiores

A Casa Cor Espírito Santo 2017, que desde o dia 11 de outubro reúne os principais profissionais de arquitetura e design de interiores de Vitória em um espaço na região portuária da cidade, apresentou a Galeria do Designer, no qual Jader Almeida evidenciou a poltrona Celine, em concepção assinada em parceria de Letícia Finamore. A peça que transcende o mobiliário e ganha status de obra de arte, foi a temática do bate-papo realizado no último dia 18, com Jader Almeida, organizado pela Stampa.

The Casa Cor Espírito Santo 2017, which since 11 October brings together the main architecture and interior design professionals from Vitória in a space in the port region of the city, presented the Designer’s Gallery, in which Jader Almeida highlighted the Celine lounge chair, in design signed in partnership with Letícia Finamore. The piece that transcends the furniture and gains status of artwork, was the theme of the talk-show held on the 18th, with Jader Almeida, organized by Stampa.

Lançamento Poltrona Celine – Stampa

Recife, cidade que abriga o showroom exclusivo com a assinatura jaderalmeida, recebeu o designer no dia 20 para lançamento da poltrona. O coquetel, contou com a presença de profissionais especificadores, convidados pela dupla de empresárias Carla Pernambuco e Isabela Coutinho, da Itálica Casa.

Recife, a city that houses the exclusive showroom with the signature jaderalmeida, received the designer on the 20th to launch the armchair. The cocktail party was attended by specifying professionals, invited by the two women entrepreneurs Carla Pernambuco and Isabela Coutinho, from Italica Casa.

Lançamento Poltrona Celine – Itálica Casa

Dia 21 foi a vez de Emily Atual, localizada em Cuiabá, apresentar a poltrona de desenho fluido ao público do Mato Grosso. O evento que contou com a presença de Jader Almeida, recebeu mais de 200 profissionais convidados.

In the 21st was Emily Atual, located in Cuiabá, the time of present the lounge chair with fluid lines to the public of Mato Grosso. The event, with Jader Almeida presence, received more than 200 invited professionals.

Lançamento Poltrona Celine – Emily Atual

Em Curitiba, no dia 23 de novembro, aconteceu o último evento do ano na Simmetria Ambienti, em um brunch para 130 convidados, entre profissionais especificadores e clientes da loja. Os profissionais puderam observar a peça em suas 3 configurações, além de experimentar o conforto e o toque da madeira na icônica Celine.

In Curitiba, on November 23rd, the last event of the year took place at Simmetria Ambienti, at a brunch for 130 guests, among specifying professionals and shop customers. The professionals could observe the piece in its 3 configurations, as well as experience the comfort and touch of wood in the iconic Celine.

Lançamento Poltrona Celine – Simmetria Ambienti

O projeto de lançamentos regionais da poltrona Celine encerra o ano com a prestígio de mais de 3000 profissionais especificadores presentes, saldo levantado em 17 eventos por todo o território nacional.

The Celine Lounge Chair regional launches project closes the year with the prestige of more than 3000 specifying professionals presence, balance raised in 17 events throughout the national territory.