No último dia 28 de outubro, showroom jaderalmeida Campinas, abre as portas para Semana de Design Campinas 2022. Evento conta como uma plataforma de conteúdos e relacionamentos entre profissionais dos setores de design e arquitetura.
On October 28th, showroom jaderalmeida Campinas, opens its doors for Design Week Campinas 2022. The event counts as a platform for contents and relationships among professionals from the design and architecture sectors.

–

E para concluir a semana de eventos foi realizado em nosso showroom um Talk com o designer Jader Almeida, com o tema “Criação, indústria e estilo de vida”.
And to conclude the week of events, a Talk with designer Jader Almeida was held in our showroom, with the theme “Creation, Industry, and Lifestyle”.

Enquanto contou pouco sobre sua história dos mais de 20 anos de marca jaderalmeida, com premiadíssimos produtos de designer, Jader deixou claro que sempre valorizou muito a forma, além da função. E conceituou a marca “quase que uma companhia de design e não uma fábrica de móveis”.
While telling a little about his history of over 20 years of the jaderalmeida brand, with award-winning designer products, Jader made it clear that he has always valued form over function. And he conceptualized the brand as “almost a design company and not a furniture factory”.

Materialização de seus projetos, numa linha complexa e extensa de mobiliário e objetos. O designer alia o mais avançado sistema de fabricação serial moveleira, com o tratamento requintado e insubstituível do acabamento manual.
Materialization of his projects, in a complex and extensive line of furniture and objects. The designer combines the most advanced system of serial furniture manufacturing, with the exquisite and irreplaceable treatment of manual finishing.

E para fechar o talk, Jader deixou todos impactados com uma de suas frases como lema de trabalho “Simplicidade é a complexibilidade bem resolvida”.
And to close the talk, Jader left everyone with an impact with one of his work motto phrases: “Simplicity is complexity well solved”.