A partir de hoje, dia 02/03, abrindo o calendário de mostras do ano, a CASACOR Rio de Janeiro, que em 2021 celebra seus 30 anos, acontece no Palacete Brando Barbosa (construído em 1860), vizinho do Jardim Botânico e de uma exuberante Mata Atlântica preservada.

From today, 03/02, opening the calendar of exhibitions of the year, CASACOR Rio de Janeiro, which in 2021 celebrates its 30th anniversary, takes place at the Palacete Brando Barbosa (built in 1860), nearby of the Botanical Garden and a gorgeous preserved Atlantic Forest.

Mario Costa Santos – Sala de Arte “Contemplação”. André Nazareth/CASACOR

Luiz Fernando Grabowsky – Sala do Piano. André Nazareth/CASACOR

Até o dia 25 de abril, os 38 ambientes por 57 importantes arquitetos cariocas, recebem os visitantes com total segurança. A arquitetura é a principal aliada, pois permite excelente ventilação cruzada e a manutenção dos ambientes sempre arejados.

Until 25th of April, the 38 rooms by 57 important architects from Rio de Janeiro, welcome visitors with total security. Architecture is the main ally, as it allows for excellent cross ventilation and the maintenance of airy environments.

Paola Ribeiro – Quarto do Casal. André Nazareth/CASACOR

As peças da coleção jaderalmeida estão presentes em pelo menos 11 dos 23 espaços internos, como os dos arquitetos Paola Ribeiro, Mário Santos, UP3, Andréa Chicharo e Luís Fernando Grabowski, que por sua atemporalidade e elegância, integram o espaço centenário para uma proposta de morar contemporâneo.

The pieces of the jaderalmeida collection are present in at least 11 of the 23 internal spaces, such as those of the architects Paola Ribeiro, Mário Santos, UP3, Andréa Chicharo and Luís Fernando Grabowski, who for their timelessness and elegance, integrate the centennial space for a proposal of contemporary living.

Andréa Chicharo Arquitetura – Biblioteca. André Nazareth/CASACOR

O designer Jader Almeida completa que seu produtos buscam a racionalidade e a conexão com a memória afetiva das pessoas por meio das formas e materiais e “são capazes de transmitirem a leveza de uma maneira elegante e despretensiosa, características marcantes das casas e do jeito carioca.”

Jader Almeida, who design the products, adds that his products seek rationality and connection with people’s affective memory through shapes and materials and “are capable of transmitting lightness in an elegant and unpretentious way, striking characteristics of the houses and the Carioca way.”

UP3 Arquitetura – Casa UP. André Nazareth/CASACOR

Para mais informações acesse: casacor.abril.com.br