O portfólio In&Out da JADERALMEIDA integra com fluidez ambientes internos e externos, aliando durabilidade ao design. Mesmo sendo produzidas com materiais de alta performance, as peças exigem cuidados e manutenção constantes para conservar sua estética e prolongar sua vida útil. Para isso, é fundamental seguir orientações específicas sobre limpeza, armazenamento e uso adequado.

The In&Out portfolio by JADERALMEIDA seamlessly integrates indoor and outdoor environments, combining durability with refined design. Although crafted from high-performance materials, the pieces require consistent care and maintenance to preserve their aesthetics and extend their lifespan. To achieve this, it’s essential to follow specific guidelines on cleaning, storage, and proper use.

A frequência do cuidados e manutenção das peças deve ser proporcional à exposição das mesmas. Para peças localizadas em áreas de transição entre ambientes internos e externos, recomenda-se que a higienização seja feita semanalmente. Já os móveis posicionados em áreas totalmente externas devem ser limpos diariamente. A limpeza deve sempre ser realizada com produtos adequados ao tipo de material, utilizando sabão neutro e panos macios.

The frequency of care and maintenance should be proportional to the level of exposure the pieces receive. For items placed in transitional areas between indoor and outdoor spaces, weekly cleaning is recommended. For furniture located in fully outdoor environments, daily cleaning is advised. Cleaning should always be carried out using products appropriate for each material, with neutral soap and soft cloths.

Também é essencial proteger os produtos contra intempéries. Apesar de resistentes, as peças do portfólio In&Out não devem permanecer expostas por longos períodos a umidade extrema ou sol intenso. A radiação solar direta pode causar desbotamento e alterações na estrutura dos materiais. Sempre que possível, armazene os móveis em locais cobertos e ventilados, e utilize capas protetoras – especialmente quando estiverem fora de uso por tempo prolongado.

It’s also essential to protect the products from weather exposure. Although resistant, pieces from the In&Out portfolio should not remain exposed for long periods to extreme humidity or intense sunlight. Direct sun exposure can cause fading and structural changes to the materials. Whenever possible, store the furniture in covered, well-ventilated areas, and use protective covers—especially during extended periods of non-use.

All Care

A JADERALMEIDA disponibiliza o serviço All Care, uma assistência técnica especializada para manutenção e restauração de peças. Esse serviço é ideal para quem deseja preservar a qualidade e funcionalidade dos produtos ao longo do tempo, oferecendo soluções personalizadas para revitalização de acabamentos, substituição de componentes e conservação geral, mesmo após anos de uso. Trata-se de um cuidado contínuo que reforça o compromisso da marca com a durabilidade e a excelência de suas criações.

JADERALMEIDA offers the All Care service, a specialized technical assistance program for the maintenance and restoration of its pieces. This service is ideal for those looking to preserve the quality and functionality of the products over time, providing personalized solutions for refinishing, component replacement, and overall preservation—even after years of use. It is a continuous care approach that reinforces the brand’s commitment to the durability and excellence of its creations.