7 de janeiro de 2022 em Acessórios.

May – International Design Award 2021

A poltrona May, lançada durante a abertura da loja jaderalmeida LAB de São Paulo, em maio de 2021, acaba de receber uma condecoração Gold no International Design Award, prêmio com sedes em Los Angeles e Hamburgo e que entra em sua 17ª edição anual em 2022.

The May armchair, launched during the opening of the Jaderalmeida LAB store in São Paulo, in May 2021, has just received a Gold award at the International Design Award, an award based in Los Angeles and Hamburg and entering its 17th annual edition in 2022 .

may-trio-2

Esse é o 79º prêmio conquistado pelo designer Jader Almeida, e o solidifica como um dos mais premiados do mundo nessa disciplina. Apenas em 2021, Jader obteve o reconhecimento com seus produtos em outros 6 concursos de igual importância, como o IF Design Award, o Red Dot, o Good Design, além do Prêmio Museu da Casa Brasileira.

This is the 79th award won by designer Jader Almeida, and solidifies him as one of the most awarded in the world in this discipline. In 2021 alone, Jader obtained recognition for his products in another 6 competitions of equal importance, such as the IF Design Award, the Red Dot, the Good Design, in addition to the Museu da Casa Brasileira award.

SJ_polt_may_detalhe

Confortável no olhar e no sentar, a elegante poltrona May é generosa na ergonomia e no toque. As linhas convergentes convidam o olhar a passear pelas tangentes. A proporção foi pensada para coexistir nas mais diversas propostas de ambientes. Certamente, essa é uma das peças de Jader Almeida que já nasceram com status de ícone de sua coleção para a marca homônima. Esse é o 5º prêmio recebido pelo IDA e o segundo da poltrona desde o seu lançamento.

Comfortable to look at and to sit on, the elegant May armchair is generous in terms of ergonomics and touch. The converging lines invite the eye to walk along tangents. The proportion was designed to coexist in the most diverse proposals of environments. Certainly, this is one of the pieces by Jader Almeida that were already born with iconic status in their collection for the homonymous brand. This is the 5th award received by the IDA and the second from the armchair since its launch.

O International Design Awards (IDA) existe para reconhecer, celebrar e promover visionários de design excepcionais e descobrir talentos emergentes em Arquitetura, Interior, Produto, Gráfico e Design de Moda em todo o mundo. O Farmani Group fundou o IDA como irmão de design do Annual Lucie Awards for Photography, que emergiu como um dos prêmios de fotografia mais prestigiosos do mundo.

The International Design Awards (IDA) exists to recognize, celebrate and promote exceptional design visionaries and discover emerging talent in Architecture, Interior, Product, Graphic and Fashion Design worldwide. The Farmani Group founded the IDA as the design sibling of the Annual Lucie Awards for Photography, which has emerged as one of the world’s most prestigious photography awards.