Os showrooms de Belo Horizonte (05/10), Ribeirão Preto (06/11), Campinas (17/11), Florianópolis e Balneário Camboriú (19/11) receberam todas as peças que compõe a ação comemorativa JARDIM 10 ANOS para apresentar aos clientes e profissionais especificadores de cada localidade.

The showrooms in Belo Horizonte (10/05), Ribeirão Preto (11/06), Campinas (11/17), Florianópolis and Balneário Camboriú (11/19) received all the pieces that make up the commemorative action JARDIM 10 YEARS to present to customers and professionals who specify each location.

.

.

A coletânea celebra uma década de produção ininterrupta da mesa de apoio Jardim, e ganha versões comemorativas, voltadas para o consumo de alto luxo. São três novas mesas, onde as hastes de metal podem ter acabamento banhado em ouro ou prata ou serem finalizadas com aço damasco. A madeira de Imbuia e quartzito Fusion de origem brasileiras entram na composição dessa edição da Jardim.

The collection celebrates a decade of uninterrupted production of the Jardim side table, and now has commemorative versions, aimed at high-end consumption. There are three new tables, where the metal rods can be finished in gold or silver or finished in damascus steel. Brazilian Imbuia wood and Fusion quartzite make up this edition of Jardim.

.

.

Os convidados também contemplaram a beleza das luminárias, bandejas e objetos com características que dialogam com as mesas. Outra grande novidade é que, pela primeira vez, a coleção de joias foi disponibilizada para comercialização em pronta-entrega. Para essa coleção, “o DNA original se estende a estas incríveis peças, podendo ser combinadas com diferentes geometrias e metais”, explica o designer.

The guests also admired the beauty of the lamps, trays and objects with characteristics that dialogue with the tables. Another great novelty is that, for the first time, the jewelry collection was made available for immediate delivery. For this collection, “the original DNA extends to these incredible pieces, which can be combined with different geometries and metals”, explains the designer.

.