11 de fevereiro de 2021 em Acessórios.

ETTA | Finalista iF Design Award 2021

ETTA é uma cadeira de abordagem esbelta, com desenho fluido e que preza tanto pelo conforto tátil, quanto por sua função primária que é de aconchegar o corpo.

ETTA is a chair with a slender approach, with a fluid design and which values both tactile comfort and its primary function, which is to cuddle the body.

Veja o vídeo especial sobre a cadeira.

See the special video about this chair.

Entrevista Jader Almeida – Cadeira ETTA

Simples, elegante a atemporal. A harmonia da composição de materiais empregados no produto evidencia um material tradicional do mobiliário modernista – o couro sola.

Simple, elegant and timeless. The harmony of the composition of materials used in the product shows a traditional material for the modernist furniture – leather soles.

Ao explorar técnicas de manufatura, onde a madeira maciça é arredondada e as transições muito suaves, Jader Almeida propõe um convite ao olhar mais apurado, ao toque pelo produto como um todo.

When exploring manufacturing techniques, where solid wood is rounded and the transitions are very smooth, Jader Almeida proposes an invitation to a more refined look, to the touch of the product as a whole.

Além disso, o uso do metal fundido no travamento de pés faz o acabamento de joalheria, característico de toda a linha jaderalmeida.

In addition, the use of molten metal in the locking of feet makes the jewelry finish, characteristic of the entire jaderalmeida line.

A cadeira é finalista no iF Design Award 2021 – realizado em Hannover, na Alemanha e considerado o Oscar do Design, por ser o mais conceituado e completo prêmio de design do mundo.

The chair is a finalist in the iF Design Award 2021 – held in Hannover, Germany and considered the Oscar for Design, for being the most respected and complete design award in the world.