No último dia 30 de abril, foi celebrado o Dia do Trabalho em um jantar especial para nossos colaboradores. Um momento de descontração, para honrar todos os profissionais que fazem da nossa empresa um lugar especial.

On April 30th, the Labor Day was celebrated with a special dinner for our employees. A moment of relaxation, to honor all the professionals who make our company a special place.

Nossos colaboradores, com suas habilidades e dedicação, contribuem para o sucesso de cada setor e para a excelência dos nossos produtos e serviços. É pela mão e inspeção de cada que passam as peças que fazem parte do cotidiano das pessoas, um trabalho de uma equipe imbuída, que atravessa o nosso estado, países e continentes. Algo tão inusitado que é capaz de mover pessoas dos mais diversos lugares para conhecerem e contemplarem tamanho esmero e preciosidade em produtos tão originais.

Our employees, with their skills and dedication, contribute to the success of each sector and to the excellence of our products and services. It is through the hands and inspection of each one that the pieces that are part of people’s daily lives pass, a task of a team imbued with dedication, which crosses our state, countries, and continents. Something so unusual that it is capable of moving people from the most diverse places to get to know and contemplate such dedication and preciousness in such original products.

Nossa equipe é o nosso maior patrimônio. O sucesso da SOLLOS. e jaderalmeida é construído pelas mãos de pessoas talentosas e comprometidas. O talento brilha, mas é o esforço e a dedicação que transformam ideias em realidade. 

Our team is our greatest asset. The success of SOLLOS. and jaderalmeida is built by the hands of talented and committed people. Talent shines, but it is effort and dedication that turn ideas into reality.

Agradecemos pelo empenho diário, pois é em pequenos passos e com muitas mãos que essas marcas se fazem reais. Cada um de nós faz a diferença e contribui para construir essa empresa. Afinal SOLLOS. e jaderalmeida somos todos nós!

We thank you for your daily commitment, because it is in small steps and with many hands that these brands become real. Each of us makes a difference and contributes to building this company. After all, SOLLOS. and jaderalmeida are all of us!