Na última terça-feira, dia 07 de dezembro, a Associação Brasileira de Empresas de Design (ABEDESIGN) revelou os vencedores da 11ª edição do Brasil Design Award – BDA’21, que contou com mais de 1600 inscrições para 10 categorias principais, das quais reconhecem e divulgam os talentos profissionais e de estudantes de todo o país, por meio de um júri técnico além de votação popular.

Last Tuesday, December 7th, the Brazilian Association of Design Companies (ABEDESIGN) revealed the winners of the 11th edition of the Brasil Design Award – BDA’21, which had more than 1600 entries for 10 main categories, which recognize and publicize professional and student talents from all over the country , through a technical jury in addition to popular vote.

.

.

Uma das peças mais icônicas do designer Jader Almeida para sua coleção outdoor, o Bird, recebeu Bronze na categoria Design de Produto – Mobiliário e agora se somam as outras 76 premiações do designer ao longo de sua carreira.

One of the most iconic pieces by designer Jader Almeida for his outdoor collection, Bird, received Bronze in the Product Design – Furniture category and now adds up to the other 76 awards by the designer throughout his career.

.

.

Inspiradora, a peça parte da premissa de filtrar o sol durante todo o dia e manter uma suave sombra a partir de suas funcionalidades de giro em 360º e do movimento de suas asas. “Cada desafio de criação é uma oportunidade interessante de desenvolver um produto. Bird quebra um paradigma – é funcional e poéticos ao mesmo tempo. Moramos em um país com dimensão continental, com quilômetros de praias e sol quase que o ano todo. Por que não desenvolver uma peça elegante e apropriada”, argumenta Jader Almeida.

Inspiring, the piece is based on the premise of filtering the sun throughout the day and maintaining a soft shadow through its 360º rotation features and the movement of its wings. “Each creation challenge is an interesting opportunity to develop a product. Bird breaks a paradigm – it’s functional and poetic at the same time. We live in a country with continental dimensions, with kilometers of beaches and sun almost all year round. Why not develop an elegant and appropriate piece”, argues Jader Almeida.

.

.

Bird acumula mais 2 premiações desde o seu lançamento, uma no International Design Award, e outra no Good Design Award de Chicago, todos em 2021. O produto é vendido com exclusividade em Balneário Camboriú, Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Florianópolis, Ribeirão Preto e São Paulo.

Bird has won 2 more awards since its launch, one at the International Design Award, and another at the Chicago Good Design Award, all in 2021. The product is sold exclusively in Balneário Camboriú, Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Florianópolis, Ribeirão Preto and São Paulo.

.