No dia 30 de setembro, o Teatro Fashion Mall, no Rio de Janeiro, foi palco de um encontro especial que reuniu mais de 400 profissionais de arquitetura, design e áreas afins. Um bate-papo inspirador sobre a obra “Em Torno”, criada por Jader Almeida em parceria com o Arquivo Contemporâneo.

On September 30th, the Fashion Mall Theater in Rio de Janeiro hosted a special gathering that brought together over 400 professionals from architecture, design, and related fields. The highlight of the evening was an inspiring conversation about the work “Em Torno”, created by Jader Almeida in collaboration with Arquivo Contemporâneo.

O diálogo contou com a presença das renomadas arquitetas Gisele Taranto e Bel Lobo, além da mediação de Lúcia Gurovitz, que conduziu a conversa de forma instigante e envolvente. Entre reflexões sobre processos criativos, design autoral e as camadas que compõem a instalação, o público teve a oportunidade de mergulhar ainda mais no universo JADERALMEIDA.

The dialogue featured renowned architects Gisele Taranto and Bel Lobo, with mediation by Lúcia Gurovitz, who guided the conversation in a thought-provoking and engaging way. Through reflections on creative processes, authorial design, and the layers that shape the installation, the audience was offered the opportunity to dive deeper into the JADERALMEIDA universe.

Após o debate, os convidados foram recepcionados com um coquetel no espaço da obra, proporcionando uma experiência completa: troca de ideias, imersão cultural e confraternização em um ambiente que respira arte e design.

After the discussion, guests were welcomed with a cocktail in the exhibition space, creating a complete experience: an exchange of ideas, cultural immersion, and conviviality in an environment that breathes art and design.

O evento reafirma a relevância de Em Torno como obra que celebra duas décadas da trajetória da marca JADERALMEIDA e sua exclusividade no Arquivo Contemporâneo, consolidando-se como um ponto de encontro para profissionais e entusiastas do design contemporâneo.

The event reaffirms the significance of Em Torno as a work that celebrates two decades of JADERALMEIDA’s journey and its exclusivity at Arquivo Contemporâneo, establishing itself as a meeting point for professionals and enthusiasts of contemporary design.