O ato de receber nas áreas externas, ou mesmo nas áreas de transição – como varandas, sacadas, terraços etc -, passou a ser mais comum na atualidade, certamente influenciado por diversos fatores sociais e condutas adotadas pós pandemia. Esse movimento fez com que essas áreas fossem mais valorizadas, ganhando papéis de protagonistas nos recentes projetos de arquitetura. No entanto, as características de conforto e elegância dados, normalmente, à ambientes internos, precisam também serem mantidas e agregadas ao jeito despretensioso desejado para a vida ao ar livre.

The act of receiving in external areas, or even in transition areas – such as balconies, balconies, terraces etc -, has become more common today, certainly influenced by various social factors and behaviors adopted after the pandemic. This movement made these areas more valued, gaining protagonist roles in recent architectural projects. However, the characteristics of comfort and elegance given, usually, to indoor environments, also need to be maintained and added to the unpretentious way desired for outdoor life.

.

.

Cadeiras, mesas, apoios e poltronas são comumente utilizadas nas áreas de transição, sobretudo quando o espaço é mais restrito. No entanto, quando o espaço é generoso, um sofá para receber, e porque não para descansar, pode ser considerado como uma boa solução. Do nosso portfólio, apresentamos três opções distintas como solução estética mas com qualidade construtiva semelhante e extremo conforto – devido suas volumosas almofadas estofadas com tecidos Quaker Decor Sunproof^® de toque suave e macio.

Chairs, tables, side tables and armchairs are commonly used in transition areas, especially when space is more restricted. However, when space is generous, a sofa to receive, and why not to rest, can be considered a good solution. From our portfolio, we present three different options as an aesthetic solution but with similar construction quality and extreme comfort – due to their voluminous cushions upholstered with Quaker Decor Sunproof® fabrics with a gentle and soft touch.

.

.

Sofá Doty

Doty é primeiro produto da linha desenvolvido para essa finalidade. Lançado em 2019, possui diversas abordagens – namoradeira, em curva, com chaise –  e resolve a demanda por peças com escala adequada às varandas de apartamentos ou aos espaços semiabertos. Como principal característica estética está o uso da tela expandida de aço em sua estrutura, que permite tanto uma permeabilidade visual, quanto alta resistência e leveza ao conjunto.

Doty is the first product in the line developed for this purpose. Launched in 2019, it has several approaches – flirt, curved, with chaise – and solves the demand for pieces with a scale suitable for apartment balconies or semi-open spaces. The main aesthetic feature is the use of expanded steel mesh in its structure, which allows both visual permeability and high strength and lightness to the whole.

.

.

.

Sofá Brih

Elegant and functional, it solves and adapts to any space. Its modules, designed for such a solution, in addition to coating and color options, can be grouped and organized into hundreds of different combinations. It was launched in 2020, and its dominant attribute is the use of a steel structure, pierced with nautical ropes and a treated wooden platform. In addition to the large cushions for the back and seat, it has wooden table modules and a pouf.

.

.

Sofá Knot

Lançado em 2021, o sofá possui estrutura de aço de perfil quadrado e uma sofisticada trama de cordas por todo o encosto. Suas confortáveis almofadas, que também estão presentes nos apoios de braço, são capazes de promover a elegância despretensiosa, características da assinatura do designer para toda a linha outdoor. Assim como os demais produtos, também permite diversas composições, tanto com mesas quanto com outros produtos da coleção.

Launched in 2021, the sofa has a steel structure with a square profile and a sophisticated rope plot across the back. Its comfortable cushions, which are also present in the armrests, are able to promote the unpretentious elegance, characteristic of the designer’s signature for the entire outdoor line. Like the other products, it also allows for different compositions, both with tables and with other products in the collection.

..

.

Tecidos Quaker Decor Sunproof®

Todos os materiais utilizados para a construção desses produtos possuem resistência às intempéries*, assim como os tecidos que neles estão empregados. Os tecidos Quaker Decor Sunproof^® são feitos de fibras tingidas desde o polímero, chamadas de Solution Dyed. Solution Dyed é quando a cor é adicionada ao polímero antes de ser extrudido em fibras que, em seguida, serão transformados nos fios que irão construir os tecidos. Resistentes ao desbotamento, ecologicamente conscientes, e acima de tudo tem excelente conforto tátil e térmico.

All materials used for the construction of these products are weather resistant*, as are the fabrics used in them. Quaker Decor Sunproof® fabrics are made from polymer-dyed fibers called Solution Dyed. Solution Dyed is when color is added to the polymer before it is extruded into fibers that are then transformed into the yarns that will build the fabrics. Fade-resistant, eco-conscious, and above all it has excellent tactile and thermal comfort.

.

.

Para saber mais acesse o site da Quaker Decor em: quakerdecor.com.br

To learn more, visit the Quaker Decor website at: quakerdecor.com.br

*Como qualquer produto destinado às áreas externas, esses sofás precisam de uma manutenção periódica. Siga as instruções fornecidas pelo fabricante.

*Like any product intended for outdoor areas, these sofas need periodic maintenance. Follow the instructions provided by the manufacturer.