Lançada pela primeira vez em março de 2016, SATURDAY é uma linha de produtos instigantes, versáteis e belos. O desenho orgânico e contemporâneo, mescla referências do design modernista brasileiro à traços originais do designer Jader Almeida, ou seja, assim como a maioria de seus produtos tem estética pautada na atemporalidade e atraem também pela memória afetiva.

First launched in March 2016, SATURDAY is a line of thought-provoking, versatile and beautiful products. The organic and contemporary design mixes references from Brazilian modernist design to the original traits of the designer Jader Almeida, that is, just like most of its products have aesthetics based on timelessness and also attract by affective memory.

No sofá, o primeiro produto dessa coletânea, a estética mistura elegância e conforto, onde o generoso estofado e as almofadas são aparadas por uma concha. O conjunto pode ser tradicional ou composto de chaises em lados distintos, facilitando assim a adaptação. Permite composição de acabamentos em tecidos ou couros distintos na parte interna e na parte traseira, remetendo à alta costura.

On the sofa, the first product of this collection, the aesthetic mixes elegance and comfort, where the generous upholstery and cushions are trimmed by a shell. The set can be traditional or composed of chaises on different sides, thus facilitating adaptation. It allows composition of finishes in different fabrics or leathers on the inside and on the back, referring to haute couture.

Apresentado em 2018 como derivação, o SATURDAY NEST é uma versão superlativa do conceito sofás lounge. O encosto se desenvolve em diferentes inclinações, partindo de uma posição ereta até a área maior, onde possui inclinação acentuada que proporciona despojamento e informalidade. A confecção precisa somadas as possibilidades de texturas apresentem caráter exclusivo a este sofá, que mesmo em dimensões generosas, apresenta elegância e harmonia.

Presented in 2018 as a derivation, SATURDAY NEST is a superlative version of the lounge sofa concept. The backrest develops at different inclinations, starting from an upright position until the larger area, where it has a steep slope that provides casualness and informality. The precise manufacturing added to the possibilities of textures presents an exclusive character to this sofa, which even in generous dimensions, presents elegance and harmony.

Os pufes da família, possuem geometrias características da assinatura jaderalmeida. Além da utilidade de assento, também podem ser interpretadas como apoio, já que a superfície é ligeiramente rígida. O puff SATURDAY, é um elegante elemento a favor da dinâmica e flexibilidade.

The ottomans of the family have geometries characteristic of the jaderalmeida signature. In addition to the usefulness of the seat, they can also be interpreted as support, since the surface is slightly rigid. The SATURDAY pouf is an elegant element in favor of dynamics and flexibility.

Lançada em 2018, a cadeira SATTI se conecta com a família SATURDAY. Uma cadeira confortável, de dimensões bem orquestradas e acabamento primoroso, que como característica apresenta seu espaldar envolvido por uma concha, tal qual o sofá.

Launched in 2018, the SATTI chair connects with the SATURDAY family. A comfortable chair, with well-orchestrated dimensions and exquisite finish, which as a feature presents its backrest surrounded by a shell, just like the sofa.

Completando a família desse produto, em 2020 lançou-se a chaise Saturday – com característica de conforto e dimensão que a tornam uma perfeita Day Bed – que é um elegante elemento de aconchego, e assim como os demais produtos, suas diversas possibilidades acabamentos geram interpretações particulares, com cada combinação de texturas e tipos de tecidos, proporcionando um conjunto personalizado.

 
Completing the family of this product, in 2020 the chaise Saturday was launched – with a characteristic of comfort and dimension that makes it a perfect Day Bed – which is an elegant element of cosiness, and like the other products, its various finishing possibilities generate interpretations with each combination of textures and types of fabrics, providing a personalized set.

+ sollos.ind.br