Poltronas – tramas de cordas
Muito mais que produtos, jaderalmeida OUTDOOR é uma plataforma de soluções para ambientes de transição que sugerem funcionalidade e leveza, como a vida ao ar livre. Em quase três anos após o lançamento da linha DOTY, o portfólio foi ampliado, além de contemplar novas técnicas de produção e inovação para suprir diversas necessidades, sobretudo de conforto às áreas externas.
Much more than products, jaderalmeida OUTDOOR is a platform of solutions for transitional environments that suggest functionality and lightness, such as outdoor living. In almost three years after the launch of the DOTY line, the portfolio was expanded, in addition to contemplating new production and innovation techniques to meet various needs, especially for comfort in outdoor areas.
.
.
Jader Almeida introduziu tramas em cordas náuticas em uma vasta coletânea de produtos, sobretudo em cadeiras, poltronas e espreguiçadeiras. Encosto e assentos trazem um sofisticado movimento de cordas, que ao mesmo tempo apresentam elegância, conforto e robustez.
Jader Almeida introduced wefts in nautical ropes in a vast collection of products, especially in chairs, armchairs and loungers. Backrest and seats bring a sophisticated movement of strings, which at the same time present elegance, comfort and robustness.
.
.
Poltronas como a Dumont, Citté, Toni (em versões I e II), Mell, Balli e Doty Trama se destacam pelo refinado uso das cordas. Enquanto a Dumont se caracteriza por harmonizar madeira a uma trama mais fechada, Citté, Balli, Doty Trama e Toni são esguias, leves e apresentam um trançado mais aberto em suas estruturas metálicas. A poltrona Mell, com espaldar mais alto e inclinado, completa a coleção de poltronas com cordas em sua estrutura.
Armchairs such as Dumont, Citté, Toni (in versions I and II), Mell, Balli and Doty Trama stand out for their refined use of strings. While Dumont is characterized by harmonizing wood with a more closed weave, Citté, Balli, Doty Trama and Toni are slender, light and present a more open braid in their metallic structures. The Mell armchair, with a higher and sloping back, completes the collection of armchairs with ropes in their structure.
.
.
Todas as peças possuem identidades sinérgicas, porém próprias, e sugerem amplo uso em sacadas, varandas, decks e áreas de lazer. jaderalmeida OUTDOOR se traduz em qualidade de produção, design consistente para ambientes despretensiosos, correta proporção de seus produtos e inovação, que juntos tornam perfeita a integração entre o interno e o externo.
All the pieces have synergistic identities, but their own, and suggest wide use in balconies, verandas, decks and leisure areas. jaderalmeida OUTDOOR translates into production quality, consistent design for unpretentious environments, correct proportion of its products and innovation, which together make the integration between indoors and outdoors perfect.
.
.
Confira mais informações em: sollos.ind.br/produtos/cadeiras-e-poltronas/
Check out more information at: sollos.ind.br/products/seat/
Participe com seu comentário