First Decade | Produtos que completam dez anos

Nos últimos 10 anos, a marca jaderalmeida tem apresentado novos produtos e acabamentos, e em conjunto com a SOLLOS. mostra inovação em fabricação, uso e desenho. Jader Almeida, diretor criativo das marcas, costuma dizer que são camadas adicionadas; uma constante que acontece ao olharmos para a sua coleção como um todo.
A marca é conhecida por adotar como premissa de design a atemporalidade, onde os produtos recém-lançados são novidades, mas não sobrepõem os anteriormente apresentados. Acredita-se que o bom design é aquele que também não fica obsoleto de um ano para outro. Os produtos desenhados por Jader Almeida viajam pelo tempo, carregando as marcas do lugar e das pessoas, e ainda assim permanecem elegantes.
In the last 10 years, the brand jaderalmeida has presented new products and finishes, and in conjunction with SOLLOS, it showcases innovation in manufacturing, use, and design. Jader Almeida, creative director of the brands, often says that these are added layers; a constant that occurs when we look at the collection as a whole.
The brand is known for adopting timelessness as a design premise, where newly launched products are novelties but do not overshadow those previously presented. It is believed that good design is one that does not become obsolete from one year to another. Products designed by Jader Almeida travel through time, carrying the marks of place and people, and yet remain elegant.

É comum ver produtos lançados em 2013, ou seja, que comemoram 10 anos de criação dentro do portfólio jaderalmeida, em projetos atuais. Isso reforça a identidade da marca em fazer produtos que acompanham o modo de viver contemporâneo, classificados como futuros clássicos do design. Confira a seleção de produtos que comemoram sua primeira década:
It’s common to see products launched in 2013, in other words, celebrating 10 years of existence within the jaderalmeida portfolio, in current projects. This reinforces the brand’s identity in creating products that align with contemporary living, classified as future design classics. Check out the selection of products celebrating their first decade:
Mesa de Apoio Wed e Kend: Lançadas durante a São Paulo Design Weekend 2013, possuem funcionalidade similar, porém desenho completamente distinto. A flexibilidade da madeira e do composto de cortiça permitiu reproduzir uma forma ousada à mesa Wed. Enquanto a Kend tem desenho leve, retilíneo e contemporâneo por conta de sua estrutura em aço carbono revestido em lâmina natural. Ambas permitem que o mobiliário se integre ao sofá, banco, cama ou poltrona.
Wed and Kend Side Tables: Launched during São Paulo Design Weekend 2013, they share a similar functionality but have completely distinct designs. The flexibility of wood and cork composite allowed reproducing a bold form for the Wed table. While Kend has a light, linear, and contemporary design due to its structure in carbon steel coated in natural veneer. Both allow the furniture to integrate with sofas, benches, beds, or armchairs.


Mesa de Centro Roots: Uma forma ousada, linhas orgânicas e arquitetônicas do conjunto, conferem versatilidade de uso – tanto como apoio quanto como banco – a essa peça escultórica e inusitada.
Roots Coffee Table: A bold shape, organic and architectural lines of the set, provide versatility of use – both as support and as a bench – to this sculptural and unusual piece.


Cadeira Easy: Suas linhas orgânicas revelam novas formas a partir dos diferentes pontos de vista do observador. Em sua composição, há um perfeito equilíbrio entre leveza e solidez, cheios e vazios, no qual os detalhes revelam um caráter rigoroso de desenho e de construção. Recebeu diversas condecorações em concursos, entre elas do alemão iF Design Award e o americano Good Design.
Easy Chair: Its organic lines reveal new forms from different observer viewpoints. In its composition, there’s a perfect balance between lightness and solidity, fullness and emptiness, in which details unveil a rigorous character of design and construction. It has received several awards in competitions, including the German iF Design Award and the American Good Design.



Poltrona Mad: O equilíbrio do ontem e do hoje traduzem precisamente o orquestrado jogo de linhas fluidas, engrossando e afinando para formar um ritmo agradável. A palha rattan é simbólica da leveza do móvel moderno brasileiro e suas curvas suaves proporcionam ao mesmo tempo robustez e sutileza. Uma peça vencedora do prêmio iF Design Award, em 2014.
Mad Armchair: The balance between yesterday and today precisely translates the orchestrated play of fluid lines, thickening and tapering to form a pleasant rhythm. Rattan straw symbolizes the lightness of modern Brazilian furniture, and its gentle curves provide both robustness and subtlety. A piece that won the iF Design Award in 2014.


Os produtos jaderalmeida possuem qualidades excepcionais, fazendo parte de um pensamento que está em constante aperfeiçoamento e evolução. Quer ver mais produtos como esse? Acesse: www.sollos.ind.br
jaderalmeida products possess exceptional qualities, being part of a thought process that is constantly improving and evolving. Want to see more products like these? Visit: www.sollos.ind.br
Participe com seu comentário